Y próspero año nuevo!!

Vuoden loppu on kulunu kotona oleskellessa, vähä laiskotellessa ja oikeestaa sen kummempia tekemättä. Eli siis lomaa parhaimmillaan =) Oon joo pyöriny kaupoilla, iha ikkunaostoksilla ja vähä jotai sentää tarttunu mukaanki. Ja pipareita sit maistellaan huomenna, vähän näin jälkikäteen. Niin ja kun mun joulupaketti vihdoin sitte saapu, María tuli mut aamulla herättää sanoen: " Se sun paketti on varmaa tuotu potkimalla perille sen ulkonäöstä päätellen." Märkä ja myös sisältö sekä kesti 16 päivää matkalla, kyllä tykkään tosta postinkulkemisesta näin joulun aikaan.. Huomenna sit fiestafiesta (jos nyt ei peruunnu jälleen..) ja kertoilen meijän uuden vuoden juhlistamisesta sitte myöhemmin kuvien kera :) ja vähän varaslähtö nyt:

Oikein räiskyvää uutta vuotta 2011 kaikille!

Espanjalaista joulua/ Navidad española =)

Jälkimaku mikä jäi joulusta/juhlista ni oli mun osalta tosi laiska, tai ku siis ennen jouluaattoilta kello puoli yheksäähän ei oikeestaa tapahtunu yhtää mitää. Aamulla olin yksinäni jalkeilla ku Maria vielä nukku ja mama sekä papa oli omilla asioillaan (papa hakemassa jotai palkintoa sen kirjoista), siivoskellen ku iha mikä tahansa muukin päivä ja pyörien ympäriinsä ku ei ollu mitää tekemistä. Mariahan sai lahjojensa teon päätökseen just joskus kasin maissa illalla, se oli ehkä jättäny vähä viime tinkaan ne :D (se siis teki ite koruja sukulaisilleen, ku siis opiskelee sitä alaa). Sit ku lopulta rupes tapahtumaan ni ekaks lähettiin käymään papan vanhempien luona toivottamassa hyvät joulut ja vähä vaihtamassa lahjoja, mulla ei vaa ollu mitää viemistä ku tosiaa mun joulupaketti ei oo Suomesta vieläkää saapunu.. Vähä mutkan kautta matkaa jatkettiin maman äidin luo, jossa ootti joulupäivällispöytä ruokine ja upeine astioineen. Ruokaa oli riittämiin ja se oli kyl täysin erilaista ku meijän suomalainen jouluruoka. Laitan tohon myöhemmin kuvaa, koska samaa syötiin sit vielä myöhemminki. Ilta kulu oikei rattosasti Jorge-serkkupojan kertoillessa hauskoja juttujaan ja syöden joulusuklaita joita en oo itse asiassa täällä ees saanu. Kaheltatoista sit me lapset ja isät mentii yhteen huoneeseen siks aikaa että Jeesus-lapsi toi meille lahjat meijän kenkien luo. Mulleki se oli tuonu lahjoja, jeij! :) Lahjojen jälkee vähä lauleltiin joululauluja, tai ne yritti opettaa mulle jonku laulun mutteivät muistaneet oikein sanoja ja sit loppujen lopuks mä lauloin Tulkoon joulun flunssan aiheuttamalla käheällä äänelläni. Hyvin vielä muistu sanat :). Vähän ennen neljää (yöllä) palattiin kotii jakamaan lahjat oman perheen kesken ja kyl mulle oli illan aikana iha yllättävän monta lahjaa tarttunu matkaan =).

Tässä näitä lahjoja, pyjama ja yks kirjekuori puuttuu (sekä pari korttia Suomesta ja tietty porukoitten lahjat) ja sit tossa oikeessa reunassa kuten ehkä huomaa ni lukee ton kirjan kannessa suomeks ni se ei tosiaa oo täältä :)

Vähä lukemista, ettei vaa tuu tekemisenpuutetta :) juttuja made in spain ja sit Zaragozan turistiopas

Jorge teki tommosen ihmetempun sen silmillään, en kyl tiiä et pitäskö ällöttä vai naurattaa :D

Jouluaattoseurue

Mama ja sen veli laulelemassa villancicoja

Papa ja mama availee lahjojaan :)

25. päivä: nukuin tosi pitkään ja sit tuliki jo papan vanhemmat meille syömään joululounasta joka sekin siis koostui merenelävistä, ostereita alkupalaks ja siitä sit jatkettiin rapuihin ja muihin mukaviin joitten nimee en ees suomeks tiiä. Musta tuntuu et mä tuun laihtumaan tänä jouluna :D Siinä sit tarinoivat pitemmän tovin ja ilta vierähti sit Disney leffoja katellessa ja ku myöhäisten "päivä"unien jälkee ei oikei nukuttanu ni sit sain kauheen inspiraatiokohtauksen yöllä ja suunnittelin mun oman huoneen uudelleensisustamista (siis Suomen :D) ja muuta mukavaa. Sunnuntaiha täällä ei oo enää varsinaisesti mikää juhlapäivä, mut mama oli pyytäny sit sen luokkakavereita tänne käymään ja tietenki syömään ja saatii maistella kaikennäkösiä pikkupurtavia ja me Marian kans pidettii seuraa sit jonku aikaa seurueen pienimmille :). Kunnes käytii molemmat nukkumaan, minä flunssani takia ja toinen omista syistään :D. Näin on siis saatettu päätökseen joulu 2010 mut flunssa sitkeesti vaa jatkuu..

Lähes meijän ainoita joulukoristeluita..

Ostereita sitruunalla

Sit niitä rapuja ja muuta niinku lupasin ja maman hieno kattaus :)

Sunnuntaipäivän antia

Ja maman kavereita kylässä :)

Que ilusión!

Tänää oli aivan mahtava päivä, löysin mun joulumielen ja pakettiki vihdoin saapu Zaragozaan vaikken sitä ennen juhlapyhiä tuukaa saamaan kotii. Lähdin siis aamulla yhen tuttavaperheen kans tonne Pyreneille, tarkemmin ottaen Formigaliin ja kävästiin vähä pyörimässä lumessa Ranskanki puolella! Formigal on siis Espanjan suurin laskettelukeskus ja rinnettä on 137 kilsan eestä. Laskettelemaan ei tänää menty mut vähä semmosta reissailua ja hupailua vaa. Siellä oli tosi kaunista, ihanan talvista ja etenki semmonen fiilis et nyt on joulu ja alko iha tosissaan loma! Toi perhe on aivan huippu, onneks mun hostperhe tuntee ne ni saan lähtee aina niittenki mukana vähä juttuihin =). Matka perille asti oli jokseenki semmoset 2 tuntia, ei mulla kauheeta mielikuvaa oo mut se oli jännä ku aluks ei näyttäny yhtää siltä et no mistä tänne yhtäkkiä muka sitä lunta noi vaa ilmestyy. Mut kyllähä sitä siellä vajaassa 2000 metrissä oli ja myös korvatki tuns korkeuseron iha hyvi. Tehtii siellä semmonen hieno lumiukko, ja syötii vähä niinku "piknikkiä" meijän kulkupelin sisällä ja sit käytii vähä tutkimassa sitä laskettelukeskusta noin niinku päällisin puolin. Sinne on kyl päästävä laskettelemaan tässä talven aikana! Paluumatkalla piipahettiin yhessä vuoristokylässä ja se oli jotenki tosi sulonen ja sielläki jopa mun mielestä tuntu enemmän jouluselta ku täällä Zaragozassa ja oli kuin ois kävelly sen edellisen postauksen seimipienoismallin sisällä (se aragonialainen versio). Vaikka päivän päätteeks oliki väsyolo, ni kyl ehottomasti kannatti lähtee ja vähä muuttaa suunnitelmia sen takia. Ja nyt pian alotetaan sit juhlinta!

Meijä lumiukkeli

Ranskan rajapyykki

Käytii semmosessa kaupassa jossa oli iha mielettömästi kaikkia juomia ja sit tommosia 4,5 litran jättipulloja!

Laskettelukeskuksen yks sisäänkäynti

=)

Noi talot on jotenki nii veikeitä!

Vähä ramas päivän lopulla :)

Ja pitihä sitä vetää vähä pitkäkseen siestaa varten, etummaisena Lara ja mun takana kaks malesialaista tyttöö :) 

Jos huomaa ni tossa etualalla on siis kasvimaa et hyvin taitaa kaalit kasvaa!

Elikkä siis toivotan kaikille oikein ihanaa, lumista ja hyvin kylmää, piparintuoksuista sekä rauhallista joulua! Feliz Navidad/Bon Nadal/Merry Christmas/God Jul/Joyeux Noël ja sitä rataa =)

Joulun odotusta..

No täällähä toi sana on jokseenki vieras, siis kyllä kaupungilla toki on kaikkia valoja systeemejä ja muita mut varsinki kelistäki johtuen on tosi vähä joulufiilistä just nyt. Ja kyl mä ainaki ootan iha jouluaki enkä pelkästään lomaa Suomessa mut ehkä ei asian laita näin sit kaikilla oo.. Ja varsinki ku äske näin yhtä dokumenttia Suomesta espanjalaisten tekemänä ni tuli taas ikävä lunta ja muuta :)
Kyllähä täälläki jo heti joulukuun alussa laitetaan ympäri kaupunkia sekä koteihin semmosia seimikyhäelmiä, ku siis juhlaha on jeesuksen syntymä ni katolisilla se on tyypillisempi ku joulukuusi. Tää mun hostperhe ei oo moneen vuoteen sitä laittanu mut nyt se laitettiin ja papa puhu et laitettais kuusiki mut sitä ei oo vielä näkyny (siis muovinen).. En sit tiiä mistä voi muka huomata et on joulu jos ei oo koristustakaan kotona eikä soi joululaulut kuten meillä innokkaan pianistin ansiosta :). Mä kerron sit tässä pitkin lomaa mitä näillä on tyypillistä tehä täällä tähän aikaan mut nyt vähä kuvamateriaalia niistä seimistä:

Aragonialainen versio

Sit alkuperäinen, kuvastaa Jerusalemia

Yhessä oli sit iha valot ja liikkuvat osat ja kaikki :)

Seimi meijän kotona =)

Ja kaupungin isoin seimi, Pilar aukiolla

Ja sit vähä jotai muutaki:

Eilisiä tansseja Pilar-aukiolla :)

Corte Inglesin jouluvalastus :)

Huomenna on lähtö sit Pyreneille, kahen malesialaistytön kans ja tietty espanjalaisiaki tulee mukaan. Saa nähä mitä hommataan ja ainaki nään lunta pitkästä aikaa!!

SUPER VIIKONLOPPU :)

Hengissä vielä ollaan, jokseenki vähän kurkkukivun kera, mut oli kyl ihana toiminnantäyteinen viikonvaihde! Pitkästä aikaa näinkin päin :)
No ensinnä voin kertoo et musta on tullu tällä viikolla tosi hajamielinen, alkuviikosta luulin hävittäneeni espanjan puhelimeni mut se onneks löyty iha kotoo. Sit perjantaina, ku tulin kotii koulusta ni huomasin et ei mulla ollu kotiavaimia. Myöhemmin illalla sit selvis et mä olin jättäny ne koululle, ja eiku hakemaan. Tänää vaihteeks palatessani reissusta ja kyydistä pois hypätessäni rupesin kaivaa taskuistani puhelimia eikä niitä ollu missään. Ne olin sit jättäny mun valmentajan auton takapenkille, tai siis luultavimmin ne valahti mun taskusta mun vedellessä päiväunia. No kaikki on kuitenki takas omistajallaan mut toisin kävi Maríalle jolta varastettiin keskiviikkona kaikki, kotiavaimet, henkilöllisyyskortti (pakollinen Espanjassa) iPhone4 ja muut mitä sen laukussa oli...
Perjantai: mä valmistin meijän AFS-tapaamista varten taas kerran korvapuusteja ja olin siihe pyytäny kaveriks yhtä tyttöö mut mystisesti sekään ei vastannu mulle, jälleen kerran.. Mutta osaanha mä ne toki iteki tehä, alotin vaa vähä aikatauluani jälessä koska kaheksalta olin menossa kuuntelemaan toisen hostsiskoni poikaystävän hevikonserttia tai jotai sellasta. Siinä vaiheessa ku sinne saavuin, myöhässä, ni ne oli jo lopettanu ja papa sit ajo mut kotia. Näin tuppaa nää suunnitelmat aina muuttumaan täälläpäin...
Lauantaina oli aamulla aikanen lähtö sit Barcelonaan, kaheksalta junaan ja sit paikanpäällä seikkailua metrossa kunnes selvisin määränpäähän yhelle isolle aukiolle, Plaza Cataluñalle. Jäi mulle vähä aikaa käyä tutkimassa siinä lähiympäristöö ja musta Barcelona vaikuttaa pikavilkasulta tosi kivalta paikalta!

La Rambla, Barcelonan kuuluisimpia tommosia kävely/kauppakatuja tai jotai sellasta :)

Sit yks toosi iso kauppahalli, myöskin mainetta muualla Espanjassa.

Ilmapalloja :D

Sit saapu muutki vaihtarit paikalle ja ruvettiin täyttämään AFS-ilmapalloja joita sit jaeltii pitkin kaupunkia vähä tuoden iloa ihmisille näin joulun alla kunnes meiltä sit loppu heliumi. Tutorit anto meijän mennä sit vapaasti seikkailemaan ja tekemään jouluostoksia, mut mä olin ne jo onneks tehny :). Iltapäivällä oli ohjelmassa luvassa ensi lounas hyvässä ravintolassa ja myöhemmin lähettii semmoselle nuorisomajalle jossa sit tutustuttii kaikkien maitten joulutapoihin pienten esitysten ja juuri näitten itse-leivottujen herkkujen myötä (no juu, korvapuusti ei kuulu jouluun sen enempää mut on suomalainen juttu kuitenki). Oli oikei rentoo ja eikä ees jännittäny pitää pientä "esitelmää" espanjaks suomalaisesta joulusta, ehkä on jo vähä luottoo omaan kielitaitoon =). Ilta kulu rattosasti ja lähettii lopulta parin tytön kans etsiytymään rautatieasemalle ja sitä vartenha meijän piti mennä toisella junalla ja metrollaki, ei yhtää isompi paikka.. :D.

Pam cakes - kuten Tobias (saks.) oli korttiinsa kirjottanut

Vähä lisää herkkuja, etummaiset on tanskalaisen valmistamia. Nam!

Pöytäänhä siis jäi vaikka kuinka paljon syömistä ku ei me niitä millään saatu kaikkia alas! AFS-porukkaa

Amerikkalaisilla on jotenki aina enemmistö kaikessa, tässä ne kertoo omista joulunviettotavoistaan ja eivät ees muistaneet uuden vuoden klo 24 pusuja :O.

Pääsin sit kymmenen maissa kotio Zaragozaan ja sit tukka putkella vaa kohti yhtä ravintolaa, jossa meijän luokkalaiset oli jo alottanu yhteistä päivällistä. Musta oli tosi rento meininki ja mäki sain vähä suunvuoroo sanoo jotai :D. Ja pihalla sit ootellessa pojat sai hienon väläytyksen ja ne laitto sit mut imitoimaan mitä ne sano ja kaikki repes aina nauramaan jokaisen lauseen jälkee minkä mä toistin, hupinsa kullaki mut joo oli mullaki hauskaa vaikken niitä kyl tajunnukaa kaikkia =D.

Luokkapäivällisellä =)

Kyllä sitä on taas tullu oltua hehkeenä loppuillasta(yöstä)..

Seuraavaks lähettii lattaribaariin tanssimaan ja sainki yhen kolumbialaisen tanssikumppanin sieltä joka läks meijän kans sit ku vaihettii baaria, paitsi et me ei kuitenkaa päästy niihi muihi sisään ja palattii takas tänne lattaribaariin. Myöhemmin yöllä lähettii sit tyttöporukalla uudestaa yrittää päästä sisään toisiin baareihin ja meillä oli kyl tosi hauskaa, ja mustaki tuntu et olin oikeesti mukana porukassa enkä vaa semmonen sivustaseuraaja! Ja tuli vietettyä aikaa parin semmosen kans joitten kans en normaalisti oo ja ehkä vähän muutin ihmisten käsityksiä musta ;D. Noh tyttöjä alko sit väsyttää, mä oisin halunnu ehkä vielä jatkaa, mut sit lähetii koteihin nukkumaan ja mullaha oli tosiaa lähtö sit Terueliin, vajaan kahen tunnin päässä olevaan kaupunkiin, pelaamaan lenttistä neljän tunnin päästä.. Mä nukuin mukavasti molemmat matkat, peli me hävittii mut ei mun valmentaja ainakaa valittanu mun yöllisistä menoista :P. Me vähä kaivattas positiivista ilmettä kentällä ja sitä et yritetään oikeesti loppuun asti mut joo, syitä voi aina ettiä.. Tänä iltana sit pitää vähä ottaa noita tunteja takasi, josko sitä kohta menis unille ja vielä kolme päivää!

V/F

Tähän yritän nyt kerätä joitaki käsityksiä mitä Espanjan ulkopuolella ehkä tästä paikasta ja sen tavoista/kulttuurista/ihmisistä aatellaan (no tietenki lähinnä suomalaisesta näkökannasta) ja pitääkö ne mun näkemyksen mukaan paikkaansa vai ei.

1. Espanjalaiset on hyvin kovaäänistä porukkaa. TOSI, kyllä ehottomasti äänitaso nousee ravintoloissa ku koululuokissaki aika lailla aina, no tapahtuuhan sitä toki Suomessaki mutta joo.

2. Espanja on halpa paikka. TOSI ja EPÄTOSI, pääosin varmaan niinku vaatetus on halvempaa, paitsi jos on vaikka jotai maailmanlaajusia yhtiöitä ni niillähä nyt on samat hinnat kaikkialla. Ja mun käsityksen mukaan ruoka on halvempaa, mut ravintola hintataso on aika lailla sama ainaki paikoissa joissa mä oon käyny. Noh sitte, puhelimet on tosi halpoja ja monesti niitä vaa lahjotetaan kaupan päälle mut puhelut ja viestit sit sitäki kalliimpia (jotai 16 snt/viesti) ja senki takia nää on vähä "pihejä" viesteihin vastailussa, ainaki nuoret. Ja tietty liikkuminen on halpaa, no kaikki lähellä ja bussit sekä taksit verrattaen halpoja.

3. Espanjassa on aina lämmin. EPÄTOSI! Ei todellakaa, tänäki vuonna on menty jossai paikoin sinne -20 (yölämpötila) ja lunta on tullu monin paikoin, kuitenkaa ei täällä. Tietty ilmastonmuutoksella on vaikutusta asiaan mut ei täällä mitää aurinkoa oteta talvella, lämpöasteet normaimmillaan noin pari astetta plussan puolella täällä pohjosessa. Kanarian saaret on sit oma juttunsa erikseen.

4. Espanjassa pitää juoda pullovettä.  EPÄTOSI, jos täällä pitempään asustelet ni ei tarvii ja etkä ees tuu huomaamaan mitää hassuja makuja. No joo, meillä suodatetaan vesi aina ennen juontia koska ei se nyt nii hyvälaatusta oo ku esim. Suomessa, mut oon mä pari kertaa juonu iha hanastaki eikä mulla ollu alkuviikkoinakaa mitää vaikutuksia siitä. Ja käytetään kaupasta ostettua vettä silitysrautaa varten vaikka. Mut kyl varmaa turisteille on iha hyvä.

5. Espanja on hyvin kansainvälinen paikka. TOSI, täällä näkee kadulla jos minkälaista tallaajaa, varmasti kaikista maailman kolkista, mut se ei mitenkää heijastu ihmisten kielitaitoon. Tietenki paljon maahanmuuttajia tulee espanjaa puhuvista maista mut esim englantia, joka on myös tärkee kieli, ni ei osata vaikka sitä luetaan ainaki 7-vuotiaasta lähtien. Mut tietenki nuoret käyttää, jopa huomaamattaan, paljon englannista suoraan otettuja sanoja (spanglish, löysin siitä muuten jutun iha meijän espanjan kielen kirjasta :D)

6. Perhe viettää aikaa syöden ja katsoen televisiota. TOSI, ruokailut kestää keskimäärin pitempään täällä ku vaikkapa Suomessa ja tietenki aikataulutuski on hyvin erilainen ja se on perheen yhteistä aikaa. Ja sit ruokien jälkee katotaan yhessä telkkua, tai no kuka tykkää ja kuka ei, mut aina ku kysyy kuulumisia tai mitä on ihmiset tehny ni nukkunu tai kattonu telkkaria :).

7. Perhe-käsitys on paljon tiiviimpi ku Pohjois-Euroopassa. TOSI, no poistasin kuitenki ton paljon ainaki mun kokemuksen osalta, koska mä oon nähny esim. mun toiset hostisovanhemmat vaa pikasesti kerran. Mut siis kyllä täällä on tosi paljon perheitä, jotka asuu isovanhempiensa kanssa ja näin, vietetään päivittäin aikaa yhessä yms. No sen, mitä jo aikasemminki tiesin, kyl näkee tässäki kodissa et lapset asuu pitkään kotona, sillä hostsiskoni Maria on 21. Ja ei se vielä paljon ku kuulemma keskimääräinen ikä on 28 tai jotai sinne päin.

8. Uskonto on tosi tärkeä. TOSI, pakko kait se tähänki on laittaa, mut mun perhe ku on vähän poikkeus. Ku nää ei varsinaisesti enää oo katolilaisia, tai ainakaa tytöt ei oo. Mut siis kyllä joka ikinen päivä, kolmesti päivässä tuolta kirkosta kajautetaan laulu et se kuuluu koko kaupungissa, messuja on enemmän ku tarpeeks ja tietenki kalenteriin sijottuu paljon kaikkien pyhien ja pyhimysten ja muitten juhlapäiviä. Ja esim. jouluna, ei niinkään oo näkyvillä joulupukkia vaan pitkin katuja on laitettu upeita seimikyhäelmiä ja sehän tietysti liittyy tähän joulun uskonnolliseen perustaan.

9. Jalkapallo on number 1. TOSI, kaikki pikkupojat opettelee pelaamaan ja kaikilla on suosikkijoukkueet ja tietysti Espanja on maailmanmestari vuosimallia 2010.

10. Espanjalaiset on muodikkaita koulussaki. EPÄTOSI, mä oon enemmän tän kannalla koska musta on tuntunu enemmän siltä et Suomessa mietitään et viittiikö olla koululla verkkareissa ja näin liikkatunnin jälkee, mut täällä koko mun luokka vetää verkkarit yllään koko päivän vaikkei liikkatunnilla sit loppujen lopuks olla tehty mitää erikoista. Tietenki riippuu ihmisestä. Ja tosiaan suihkujahan ei koulumme omista.

11. Asumismuoto on erilainen ku Suomessa. TOSI, täällä lähes kaikki asuu kerrostaloasunnoissa siis isoissa kaupungeissa, tietty on pienempiä kyliä jossa sit löytyy paljon iha yksityisiä taloja. Kyl sitä vähä kaipaa et ois pikkasen omaa pihaa eikä suoraa kadulle mut se otetaan mikä on tarjolla ja meijän koti on kyl tosi kiva!

12. Espanja on siestaa ja fiestaa. TOSI, siesta on monille ihmisille hyvin tärkee osa päivärytmiä, tietenki näillä jää yöunista vähemmälle ku syödään sen verran myöhemmin ja kait se sit korvataan tai jotai. Ja fiesta, no arkiviikolla ei mut viikonloppuna senki puolesta, aina pitkään aamuyöhön asti, ainaki hostsiskoni antaman esimerkin johdattamana =).

13. Espanjan kieli on hyvin rikas ja kauniin kuulonen. TOSI ja EPÄTOSI, tohon jälkimmäiseen yhdyn täysin mut tietenki mun kielitaidolla vielä on vähä hatara sanoo varmasti, ja haluanki sit loppuvuodesta kattoo miten tää mielipide muuttuu, mut musta tuntuu et tapoja sanoo jotai juttuja on hyvin rajotettu määrä tai jotenki sillei et on paljon tapauksia joissa nää aina käyttää samaa ilmasua tai näin. Ja esim. sanoaksesi moi/hei/moro/tms. voit käyttää vaa "hola". Jos multa kysytään ni se on aika tylsää :D

14. Espanjalaiset on tosi sosiaalisia. EPÄTOSI, tämä on pelkästään mun näkökanta ja tällä hetkellä, asiaan vaikuttaa monen monet syyt joita itekää en kaikkia tiiä, mut siis mulla on tällä hetkellä sellanen fiilis et ollaan kavereita luokassa mut ei vapaa-ajalla. Tai ku tuntuu et porukoihin pääseminen on jotenki vaikeeta, tai sillei et oikeesti otettas kokonaan mukaan tai näin.. Mut siis kyllä, aikuset on musta paljo enemmä ja just semmonen et kyllä ne puhuu kaikille tuntemattomilleki vaikka kaupassa ehkä herkemmin ku suomalaiset. Ja tietenki tää sosiaalisuuskäsitys muuttuu sit ku on juhla, kaikki on kaikkien kavereita, tai ainaki näin mulle sanottiin. Noh, ei mulle ihan toteutunu.. Mut onneks on vielä juhlia jälellä!

15. Kaikki espanjalaisjätkät on hyvännäkösiä. EPÄTOSI, ei todellakaa kaikki! Ehkä mun makuun sattuu enemmän vastaan vaikka kymmenestä ku siellä pohjosemmassa mut ei missään nimessä pidä yleistää.

Tässä nyt ainaki joitaki mitä päällimmäisenä mieleen tulee, ehkäpä myöhemmässä vaiheessa lisää. Nyt äkkiä unten maille!

Oon saanu tällä viikolla vähä enemmän aikasekski jotai ja oikeestaa oon ollu joka iltapäivä menossa jonneki, iha kiva vaa! Ja viikonloppu jatkuu samaan tahtiin :). Ja saunominen on oikei kiva juttu :P. Mut toisaalta on ollu semmonen enemmän spontaani viikko, ku oon tehny kouluhommat koululla ni sit on vähä voinu miettiä et no nyt huvittaa tehä tätä ja nyt ei, mm. tänää sit kovasti huvitti (ja väsytti) nukkua siestaa semmoset puoltoista tuntia! Eikä taia olla oikeestaa mitää stressailtavaakaa ennen uuden vuoden alkua, noh yks hissan koe mut seki on jo valmisteltu suurin piirtein. Et hyvä fiilis on, jokseenkaan ei joulunen, mut semmonen et kohta alkaa loma ja saa nukkuaa =D. Ja tottakai juhliaki.
Nii ja keskiviikkona meillä oli ehkä tämän syksypuolen ainut varsinainen liikkatunti, jollon siis ei tehty testejä tai töitä paperille ja muuta mukavaa, ja meille oli tuntia pitämässä amerikkalaisen jalkapallon pelaajia ja se vaikutti musta iha kivalta! No joo ei me mitää kontaktia otettu eikä näin mut voispaha iha huvikseen käyä kokeilemassa et miltä se vaikuttas ku täällä on joukkueita sitä varten. Siitä sitten myöhemmin jos sinne satun eksymään :P.

Laitanpaha tähän kuvan näistä mun hienoista uimavermeistä, jotka siis on ostettu jo kauan aikaa sitte. Siis uimahallissahan ei saa uia ilman tota hattua vai mikskä sitä nyt sit sanotaankaa. Tällä viikolla noi on ollu taas vähä ahkerammassa käytössä :)

quedan 200 días!

Tasan kolmasosa takana, huhheijaa! Ei sitä uskois.. Elämään täällä on kuulunu nii iloa ku suruaki, ikäviä ja tylsiä päiviä sekä uusia seikkailuja ja toivottavasti oon ne kaikki kokemalla kasvanu ihmisenä =). Edelleenki oon sitä mieltä et tää kaupunki on just kiva ja ihana, ei liian iso et voin liikkua ja tutkia ympäriinsä mut myöskin sen kokonen että nähtävää riittää. Perhe on aivan huippu, huolehtiva ja railakas ja sen lisäks ei mitään perusnormeja täyttävä espanjalaisperhe :). Ja just se et asioita kuitenki on tapana tehä eri tavalla ku mun kotona ni oppii paljon uutta ja näkee asioita eri kantilta. Kyllä mä koen et mulla on ollu paljon onnee et oon päässy just tähän perheeseen ja toivottavasti heillekään en oo ollu pettymys :). Ja vielä on yhteen perheenjäseneen tutustumatta, mut pian se palaa Suomesta kotiinsa ja sitten senki eestä!
Ei oo vielä iha yksiin menny jutut mun luokkakavereitten kans, ja sit ku oon monesti sanonu itelleniki et ei tää oo nii erilainen ku Suomi, varsinki ku Euroopassa ollaan, mut ehkä mä nyt oon saanu syvällisemmän käsityksen näitten tavoista tehä asioita ja aatella. Sit aina kysytään vaihtareina olleilta, munki orientaatioissa, et missä vaiheessa sen kielen sit hallitsee et kauan siihen menee. No en mä osais siihe ainakaa nyt vastata. Siis kyl mä arkielämässäni pärjään, ymmärrän yllättävän paljonki joskus ja välillä puhuminen sujuu kohtuu luontevasti mut esim. kuluneen viikon aikana on jotenki tuntunu siltä et se on takkuillu toi puheen tuottaminen.. Mut paljon sanastoo ja kielioppia on vielä oppimatta ja toisekseen mä haluisin keskittyä siihe enemmän koulussa enkä siihe et yritän pysyä tunneilla muute mukana.
Vähän oon ollu "kateellinen" muille vaihtareille täällä Espanjassa, ku suurin osa on Barcelonan ja Madridin ympäristöissä ja niillä on parempi mahollisuus tavata toisiaan ja tutustua paremmin ku multa täältä kaukaa, sillä molempiin kaupunkeihin 300 kilsan matka.. Ja varsinki se ku en oo nii montaa kaveria vielä saanu täältä ni ois voinu viettää sit aikaa muitten maalaisten vaihtareitten kans.. No oon mä jo täältä löytäny amerikkalaiset toki, mut ne viettää toosi paljo aikaa keskenään ja niillä on paljo ohjattuja aktiviteetteja ja näin. Sit on tietty nyt Laura, mut ei me liian tiheeseen voia nähä ettei tuu puhuttua liikaa suomee =D. Et vähä sellanen erakko olo täällä "kaukana kaikesta", haha :D.
Tästä sitten innolla kohti joululomaa, ja vähä virkistäytymistä tästä koulurytmistä! Siinähä sitte meneeki melkei yks kuukaus, no ei nyt kuitenkaa :P kolme viikkoo vaan..

1ª evaluación

Siispa kaykaamme mun ekojen arvosanojen kimppuun:

Lengua y literatura (espanjan kieli ja kirjallisuus)     7

Inglés (englanti)     10

Latín     10

Griego (kreikka)     10

Filosofía     7

Historia     6

Ciencias del mundo contemporáneo (tieteita)     5

Tecnología de la información (atk)     9

Educación física (liikunta)     8

Vaihtelua siis loytyy laidasta laitaan, mut oon iha ylpee itestani et sain kaikki lapi ja moniakaa ei oikeestaan helpotettu mua varten. Ja noista hyvaksytyista arvosanoista puheenollen, meidan luokanvalvojaha oli tehny laskelman et jos kaikkien hylatyt aineet lasketaan yhteen ja jaetaan kaikkien meijan kesken ni kaikilla ois nelja ala-arvosta.. Ja toisekseen, meijan luokalla oli vaa kaks oppilasta jotka sai kaikki aineet lapi. Toinen niista sattumoisin taitaa olla suomalainen. Ja viela vahan kehuakseni tata tasoa, meijan luokassa saatiin kaiken kaikkiaan 6 kymppia ja ma pidan hallussani puolia niista.. Taytyy sanoo et joku pahasti mattaa, silla en ma oo niihi lukemisiin kuitenkaa hirveesti aikaa kayttany ja ma en oo taalla opiskelemassa tosissaan enka tarvii naita arvosanoja mihinkaan. Mutta naille espanjalaisille naa numerot jo vaikuttaa osaltaan yliopistoon paasyyn..

Tassa viime paivina on myos puheena ollu paljon PISA-tutkimus, joka siis mittaa osallistujamaidensa koulutustasoa ja taalla ilmestyneen lehtiartikkelin mukaan Suomi yksin vaappuu erinomaisissa tuloksissa ja vielapa valtio kayttaa vahemman rahaa oppilasta kohti kuin vaikkapa muissa Pohjoismaissa. Taman minka loysin suomeks, ni sanoo kuitenki et Korea ja Shanghai ois ollu parempia mut ollaan me silti aivan A-luokkaa! =) Tuolta voi kaya tutkiskelee.. 

http://www.luma.fi/2010/12/08/suomi-menestyi-jalleen-pisa-tutkimuksessa

Viimesia viedaan, seitteman vai kaheksan paivaa jalella ja sit autuas lahes kolmen viikon loma!! Ah =) mutta eihan naa opet toki anna oppilaittensa rauhassa olla ku monta kirjaa laitetaan luettavaks joulun ajaks mut ma oon jo yhen melkei lukenu (suomeks tosin) ja kova on yritys et ei jais mitaa roikkumaan lomalle. Koulusta riittaa kommentoitavaa viela myohempaanki postaukseen mut tassa taman hetkinen "tilanne" :D.

Loppuviikko on menny huomattavasti paremmin, kyl toisaalta on hyva et naa tunteet heittelee nai nopeesti ni paasee eroon ikavista fiiliksista :). Torstai iltana hurpatin iha livena suomee ku tapasin Lauran, kertoiltiin tuntemuksista ja kommelluksista mita meille on matkan varrella sattunu ja jotenki oli hyvin samanlaisia fiiliksia. Ja nautin oikein kovasti seurasta :).

Sama meno jatkuu vieläki, en vaa ymmärrä mikä tässä mättää.. onneks sentää lara tuli vähäks aikaa käymään tänne ja katottii toi flashdance mut on vähä neuvoton olo :/ en tiiä mitä mä voisin tehä toisin tai mitä mä ylipäätään teen väärin. Asioilla on aina looginen selitys mut ku mä en oo ees saanu niitä selityksiäkää... Ja se mikä tässä ärsyttää eniten on se et mä nii kovasti ootin näitä lomapäiviä et ois aikaa nähä ihmisiä ja pitää hauskaa mut kaikki käänty lähes päälaelleen.
Mutta nyt nokka kohti uusia tuulia ja takas kouluun, jospa mä yritän taas kerran alottaa puhtaalta pöydältä.

VIVA FINLANDIA!

Tätähän oon saanu yheltä meijän koulun opolta kuulla alusta asti :D mutta nii, vaikkakin hiukan epäonnistuneen viikonlopun jäliltä mieli on ollu vähä maassa tai no sanoisinko mietin vaa että mitä teen väärin ku jään aina ilman kamuja. Tai lähes joka kerta. Mutta kuitenki, sit oon viettäny pari viimestä iltaa suomalaisissa merkeissä. Eilen olin luistelemassa, nii totta ku olla ja voi, näissä plussa-asteissa. Siitä onki kulunu jo pitkä aika ku viimeks oon ollu luistimilla ja meni vähä totuttelussa ku enpä oo koskaa hokkareilla luistellu, mutta oli hauskaa! Tänään oli laiskottelupäivä ja illalla vietin kunnon tovin linnanjuhlia netistä suorana katsoen =) kyllä oli kotosa olo, vaikkakaan mun katsojakumppanit ei selostuksesta mitää ymmärtäneetkää, ni yhtä lailla sai kuulla kunniansa epäonnistuneet pukuvalinnat ja tietenkin kehuja upeat muotiluomukset kuten koto suomessakin. Ja vähä kaupan päälle suomalaista herkkusuklaata, mums :D Mut ei näkynnä räikköstä vaikka kovasti odoteltii ja mama oli "järkyttyny" ku poliitikot siellä vaa jammaili menemään Sata salamaa-biisiä :D
"Ei täällä meilläpäin koskaan mitää tommosta :O"

Lara ja mä ainaki tällä hetkellä pystyssä :P



Ei sovi unohtaa että edellisenä päivänä siellä samasella aukiolla oli sitten kameleita kyydittämässä pikkulapsia :)



Puente :D

Elikkä siis nyt alko tänää viiden päivän vapaat, jippiajei!! :D Kulunu viikko on menny iha jees, no lähinnä näitä päiviä ootellessa. Espanjassa on tällä hetkellä kaikki vähän vinksinvonksin, edellinen yö oli kylmin tähän mennessä tänä vuonna (paikoittain -10 astetta :O) mut jotenki nyt tää Zaragoza elää aivan omaa elämäänsä koska täällä oli tänäänki aivan supermahtava keli! Aamulla lähettiin papan kans heittää semmone parinkymmenenk kilsan lenkki pyörillä kaupungin ulkopuolella. Oli tosi kiva reissu ja nautin paljo ku siellä mentii maastossa ja sillei, oli vähä rauhallisempaa ku kaupungissa ja sain viettää laatuaikaa papan kaa =). Ja ehottomasti haluun lähtee uudemmanki kerran vähä eräjormailemaan :P. Nyt sit illasta ois lähtö vähä ecuadorilaisten kans juhlimaan, tai näin ainaki oli puhe..

Sen lisäks et noitten jalkkisjoukkueitten matkanteko vaikeutuu nyt tosta lennonjohtajien lakosta ni kaiken lisäks näillä on sit kentillä lunta jota näitten varustuksella on vähä hankalampi poistaa (kuva Pamplonasta).

Vähä vastapainoks kuvaa täältä meijän kaupungista :D joulukuu?

Canal Imperio, jonka varella meijän pyörälenkki kulki

Sit toinen juttu: täällä on tällä hetkellä lennonjohtajien lakko ja uutiset toitottaa koko ajan mitä lentokentillä tapahtuu ja tietenki se on taas pistetty hienoon saumaan ku kaikki ois lähössä reissuun lomapäivien kunniaks. Junavuoroja on lisätty ja armeijaki kait yritti siellä kentillä tuurata näitten hommia mut kait huomiseen mennessä ne palaa töihin.. Toivottavasti, sillä mama on vieläki siellä Jordaniassa ja sen pitäs palata huomenna...:/